商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)分析

時(shí)間:2022-01-03 03:02:23

導(dǎo)語(yǔ):商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)分析一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢(xún)客服老師,歡迎參考。

商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)分析

摘要:在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中需要充分利用ESP教學(xué)理論,以理論來(lái)帶動(dòng)實(shí)踐,提高商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)的效率和效果。積極構(gòu)建商務(wù)英語(yǔ)課程管理體系,以此來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生的正確引導(dǎo),在應(yīng)用ESP教學(xué)理論的基礎(chǔ)上培養(yǎng)出那些精通英語(yǔ)又熟悉國(guó)際商務(wù)知識(shí)和技能的復(fù)合型人才。本文對(duì)ESP教學(xué)理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的啟示作出了科學(xué)分析。

關(guān)鍵詞:ESP教學(xué)理論;商務(wù)英語(yǔ);課程建設(shè)

在日常教育中積極運(yùn)用ESP教學(xué)理論來(lái)進(jìn)行實(shí)踐,順應(yīng)了時(shí)展的基本需求?,F(xiàn)代社會(huì)對(duì)人才提出了更高的要求,要想培養(yǎng)更多的復(fù)合型人才,首先要及時(shí)明確ESP教學(xué)理論,掌握ESP教學(xué)理論,這不僅推動(dòng)了商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的穩(wěn)步發(fā)展,還將商務(wù)英語(yǔ)的實(shí)用性得到了最佳體現(xiàn)。[1]時(shí)代背景下ESP教學(xué)理論應(yīng)用于商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)和改革,構(gòu)建合理有效的商務(wù)英語(yǔ)課程管理體系,積極創(chuàng)新商務(wù)英語(yǔ)課程管理模式,將有效豐富商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)內(nèi)容,增強(qiáng)學(xué)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。

一ESP教學(xué)理論的相關(guān)介紹

專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)(EnglishforSpecificPurposes,簡(jiǎn)稱(chēng)ESP)是指與某種特定職業(yè)或?qū)W科相關(guān)的英語(yǔ),ESP教學(xué)就是根據(jù)學(xué)習(xí)者的特定目的和特定需要而開(kāi)設(shè)的英語(yǔ)課程。[2,3]商務(wù)英語(yǔ)屬于一項(xiàng)專(zhuān)業(yè)性很強(qiáng)的專(zhuān)業(yè),在特定情境中,需要將ESP教學(xué)理論靈活運(yùn)用在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中。商務(wù)英語(yǔ)課程體系是建立在語(yǔ)言系統(tǒng)基礎(chǔ)上,充分借助工作背景來(lái)進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè),從而促進(jìn)了學(xué)生英語(yǔ)水平的不斷提升,這對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的順利進(jìn)行起到了至關(guān)重要的作用。ESP教學(xué)理論將學(xué)生的基本需求為主要目標(biāo),注重學(xué)生的學(xué)習(xí)感受,促進(jìn)了商務(wù)英語(yǔ)的廣泛運(yùn)用,意識(shí)到商務(wù)英語(yǔ)對(duì)語(yǔ)言系統(tǒng)起到的主要推動(dòng)作用,注重商務(wù)英語(yǔ)對(duì)語(yǔ)言系統(tǒng)產(chǎn)生的影響,掌握了行文結(jié)構(gòu)的技巧,在確定目標(biāo)情境的同時(shí),快速實(shí)現(xiàn)了商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的穩(wěn)步進(jìn)行。

二ESP教學(xué)理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的啟示

(一)ESP教學(xué)理論對(duì)課程安排的啟示。傳統(tǒng)教學(xué)主要是以教師為中心展開(kāi)的,而ESP教學(xué)理論主要是以學(xué)習(xí)條件和學(xué)習(xí)目標(biāo)為研究對(duì)象,學(xué)習(xí)者是核心,針對(duì)課程建設(shè)的實(shí)際需求來(lái)開(kāi)展商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè),注重現(xiàn)狀情境分析,在明確目標(biāo)對(duì)象的基礎(chǔ)上,不僅提高了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力,還為語(yǔ)言系統(tǒng)的廣泛運(yùn)用打下了穩(wěn)定基礎(chǔ)。[4]在開(kāi)展的商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中,需要根據(jù)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)能力和興趣愛(ài)好的不同,將課程任務(wù)進(jìn)行分階段進(jìn)行,便于有針對(duì)性的開(kāi)展商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)。比如在商務(wù)談判模塊教學(xué)過(guò)程中,幫助學(xué)生設(shè)置進(jìn)行模擬談判練習(xí)如下:A:Welcometoourcompany.MynameisJinZhefu.I’minchargeoftheexportdepartment.Thisismybusinesscard.B:Thisismybusinesscard.A:Thisisyourschedule.Afterthemeeting,wewenttovisitthefactoryandhaveameetingwiththeproductionmanager.You’llhavedinnerwithourdirectorintheevening.B:Canyouarrangemetohaveameetingwithyourboss?A:Ofcourse,I’llarrangeitat10o’clocktomorrowmorning.B:Ithinkthepriceisabithigh.Canyoureduceit?A:12.50dollarsisourbottomprice.Ifyouordermorethan10000pieces,wecanreduceitto$12.B:OK,Iacceptthisprice.A:Mr.Smith,it’sreallymypleasuretodobusinesswithyou.(二)ESP教學(xué)理論在課程設(shè)置指導(dǎo)方面的啟示。在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)環(huán)節(jié),需要將ESP教學(xué)理論得到廣泛運(yùn)用,充分體現(xiàn)了ESP與商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的有效結(jié)合,在此基礎(chǔ)上,開(kāi)展有針對(duì)性的商務(wù)英語(yǔ)課程教學(xué)活動(dòng)。[5,6]首先要熟練掌握ESP教學(xué)理論,然后根據(jù)實(shí)際情況來(lái)構(gòu)建商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)體系,積極完善商務(wù)英語(yǔ)課程教學(xué)制度,使得商務(wù)英語(yǔ)成為面向全體學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言系統(tǒng)。將英語(yǔ)教學(xué)重心逐漸向?qū)iT(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)方向轉(zhuǎn)移,在思想、心理上對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)做好準(zhǔn)備,成立課題小組,從而編寫(xiě)專(zhuān)門(mén)的商務(wù)英語(yǔ)教案。注意專(zhuān)業(yè)方面的常用詞、句法結(jié)構(gòu)以及表達(dá)形式,不斷提高商務(wù)英語(yǔ)水平,鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者積極研究專(zhuān)業(yè)知識(shí),加強(qiáng)主動(dòng)學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中口語(yǔ)是學(xué)習(xí)的重點(diǎn),也是難點(diǎn)。另外,只有多閱讀,積累更多經(jīng)驗(yàn),才能促進(jìn)自身口語(yǔ)表達(dá)能力的提升,積極應(yīng)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)提出的挑戰(zhàn)。采用新的多媒體教學(xué)模式,促使商務(wù)英語(yǔ)朝著自主化、個(gè)性化的方向發(fā)展,在課程建設(shè)中將學(xué)習(xí)者的主體地位得到了最佳體現(xiàn),將多媒體作用商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中的主要輔助工具,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,鼓勵(lì)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),最終實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為中心的任務(wù)教學(xué),促進(jìn)了師生關(guān)系和諧,在協(xié)作下完成了商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)。(三)ESP教學(xué)理論給目標(biāo)教學(xué)分析帶來(lái)的啟示。分析在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中應(yīng)用ESP教學(xué)理論的必要性,這不僅是課程建設(shè)的需求,還是時(shí)展給商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)提出的基本要求,因此在新時(shí)期下,必須要意識(shí)到,應(yīng)用ESP教學(xué)理論的優(yōu)勢(shì),以此來(lái)促進(jìn)商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的順利進(jìn)行。在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中要積極將語(yǔ)言分析與學(xué)習(xí)目標(biāo)結(jié)合起來(lái),從而促進(jìn)了ESP教學(xué)理論與商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)的深度融合。將ESP教學(xué)理論積極應(yīng)用在課程建設(shè)過(guò)程中,重點(diǎn)突出課程教學(xué)的有針對(duì)性、專(zhuān)業(yè)性和實(shí)用性,更多的體會(huì)ESP教學(xué)理論的精髓。例如,在商務(wù)口語(yǔ)表達(dá)如下句子中Youmustissueacertificateofquantityandweight.Thequantityisasimportantasthepriceandthequality,isn’tit?Iftheimporterfindsthatthequantityofthegoodsdoesnotconformtothecontractstipulations,hewillrefusetoacceptthem.在教學(xué)中如果目標(biāo)明確,強(qiáng)化商務(wù)英語(yǔ)句式分析和商務(wù)詞匯運(yùn)用,那么商務(wù)英語(yǔ)的實(shí)用性就會(huì)得到最好的體現(xiàn)。

在不斷實(shí)踐的過(guò)程中,及時(shí)進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)課程設(shè)置,在ESP教學(xué)理論研究中以學(xué)習(xí)條件和學(xué)習(xí)目標(biāo)為研究對(duì)象,將ESP教學(xué)理論靈活運(yùn)用在商務(wù)英語(yǔ)課程建設(shè)中,注意專(zhuān)業(yè)方面的常用詞、句法結(jié)構(gòu)以及表達(dá)形式,積極將語(yǔ)言分析與學(xué)習(xí)目標(biāo)結(jié)合起來(lái),強(qiáng)化了ESP教學(xué)理論的應(yīng)用效果,有效增強(qiáng)了學(xué)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。

參考文獻(xiàn)

[1]胡紅娟.基于ESP理論的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及對(duì)策分析[J].考試周刊,2015(79):92-93.

[2]黃志華,陳雅婷.ESP需求分析理論在金融機(jī)構(gòu)中的實(shí)證研究及其對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程模塊優(yōu)化的啟示[J].中國(guó)投資,2013(S2):256-256.

[3]李建平.論ESP教學(xué)理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程建設(shè)的啟示[J].外國(guó)語(yǔ)文,2014,30(4):133-136.

[4]徐陽(yáng)平.基于ESP理論下高職院校經(jīng)管類(lèi)《商務(wù)英語(yǔ)》課程教學(xué)模式探索[J].海外英語(yǔ),2015(12):35-36.

[5]楊嘉珈.基于需求分析的高職商務(wù)英語(yǔ)ESP課程設(shè)計(jì)[J].黑龍江工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版),2015(5):102-104.

[6]張佐成.商務(wù)英語(yǔ)的理論與實(shí)踐研究[M].北京:對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社,2008.

作者:張琳 單位:青島工學(xué)院